第185章 我为什么要通知你?:要不要拜一拜?(第5/5页)
老支书努力了,还拿来纸笔,指望大家方言不通的情况下,好歹能够通过汉字传达意思。
可惜非常不幸,这位老兄竟然还是个文盲,不会写字。
换成在国内,那爱咋咋地,最多给他点路费,让他自己回家去。
但这好歹是在异国他乡,老支书的党性和人性不允许他做出丢下同胞的事儿。
实在没辙,他想到了王潇。
王总走南闯北,见多识广,说不定能跟对方沟通上呢。
王潇哭笑不得,和对方打招呼:“你哪儿的?能听懂我的话吗?说慢点儿。”
结果这位老兄一开口,别说王潇了,他的华夏保镖们都听出来了。
嗐!福建人嘛。
倒爷倒娘群体中,福建大军是重要的组成部分。他们真的满世界跑,哪儿哪儿都有他们的人。
好不容易捡回一条命的新生代倒爷,今年还不满18岁,一边吃水蜜桃,一边遗憾:“好好的船,莫名其妙就翻了。”
当然,这话是翻译版本的,原话的音实在太难发了,王潇都重复不出来。
她只哭笑不得地看着这位小兄弟:“你们该不会真是直接拜完妈祖,什么手续都没办,就上船出发了吧。”
这位自称肖黑的福建小哥满脸认真:“妈祖说我可以出海的。”
然后,他还得意起来,“看,我不是平平安安的嚒。”
伊万诺夫听了半天热闹,突然间回过神来:“王,他知道妈祖,他肯定知道哪座庙拜妈祖最灵。”
哎,还真是。
与其打国际长途问得稀里糊涂,不如当面请教个清楚。